2020年3月25日 星期三

我的9歲生日 My 9-years old Birthday


今天是我的生日,我非常的開心,我們買了5個草莓蛋糕,用了芳香蠟燭取代一般的生日蠟燭。

我們擺盤時,我將他們擺放在樟木板上,讓他們圍繞著芳香蠟燭 ,接著我們點燃了芳香蠟燭,然後, 我們唱的中文版和英文版的生日快樂歌。

要許願的時候,我還不太清楚要許什麼願,所以,我把一個願望讓給妹妹。

最後,我們吹熄蠟燭。吃蛋糕的時候,我吃掉了充滿奶油味的草莓蛋糕,今天真是快樂的一天。
Today is my birthday, I’m very happy. We bought 5 strawberry cakes
We used scented candle to replace the usual birthday candles.
Then we put the scented candles and 5 cakes on a wood plate.
And we sang Happy Birthday song in Chinese and in English.
Because I do not know what am I going to wish, I gave my younger sister a wish.
Finally we blew out the candle.
When we were eating cakes,  I ate the strawberry cake with butter taste.
Today is a happy day.

東港一日遊 One day tour in Donggang

今天我們去了東港, 去了東港華僑市場。 買了許多美味的海產,到了阿金海鮮吃美味的餐點,我們點了炸那個魚、小卷、 野蝦、海菜和很多其他東西,還另外買了生魚片。
Today we went to Donggang and the fish market. We bought a lot of delicious seafood, and then went to Ajin Seafood for a delicious meal. We ordered the fried fish, squid, shrimp, sea vegetables, sashimi and many other things.

滿桌的菜,讓我印象深刻,因為,所有的菜都呼喚著我,叫我趕快吃它。
The delicious meal impressed me, because all the food were asking me to eat them as soon as possible.
最讓我胃口大開的是清蒸螃蟹,香濃的氣味,讓我念念不忘。
The crabs made me more hungry. I can not forget the amazing smell.
我們還去幫隔壁桌的外國人翻譯,他們都說我們推薦的很好吃,最後,我們就為今天畫上完美的句點。
We also help the foreigner to translate the menu. They all said the meal that we recommended were delicious. Finally, we had a perfect day.

2020年3月21日 星期六

家裡的寵物 The Pets in our house

我們家裡有兩隻頑皮的貓,整天打架。我們家裡以前有養兩隻寵物,一隻是狗,一隻是貓,我非常喜歡牠們,但是牠們卻不幸去世,陪伴我多年的狗因骨癌而去世,而貓則是因為心臟病發去世。

那我們又為什麼要養牠們呢?(上面的圖)

因為,當時我非常不適應沒有寵物的生活,所以才養他們,我也很喜歡他們。

There are two naughty cats in our home, always fighting.
There were two another pets in our home before,one was a dog, the other was a cat.
I love them very much, but them died unfortunately,
The dog that accompanied me for many years died of bone cancer, the cat died of a heart attack.
Then why should we raise them?(Above)
Because, at the time, I was very uncomfortable with no pets, so I also like them very much.

My Summer Vacation 我的七年級暑假

 在七年級升八年級的這個暑假,爸爸媽媽決定讓我來學做菜,畢竟我都已經要升八年級了,連燙青菜都不會,頂多也只會煮麵、煎荷包蛋、煮水煮蛋、切水果、做沙拉......等等簡單的料理,但我並不能自己煮一餐,只會這些簡單的料理是不夠的,所以這個暑假,我就開始和家人們一起煮早、中、晚餐啦~ ...